La zone résidentielle du quartier de l'Eau est relativement simple. Tandis que le peuple est relativement proche du fleuve, les maisons dédiées à la noblesse sont pour leur part plus en hauteur. La demeure du représentant domine pour sa part tout le quartier du peuple du Nord, sans aucun doute parce que l'Empereur et sa famille peuvent venir y loger s'ils le désirent, quand ils ne souhaitent pas demeurer au palais royal d'An-Khar. La déférence de leur peuple est si forte qu'ils ont voulu pour eux la meilleure maison, en l'honneur de l'amour qu'il leur porte.

Long, large et s'étendant sur des dizaines de kilomètres depuis Ocue, l'Euphrate est une zone remplie de vie pour les Eaux. Non seulement ils peuvent s'y entraîner ou même y jouer sans mal, mais il s'agit aussi d'un endroit de rencontres et de partage. C'est non loin de ses berges, près d'une digue savamment élaborée, qu'on peut à certains jours retrouver des marchés ; de même, c'est là aussi que, de temps à autres, le fleuve accueille des voyageurs venant du Nord, pour ceux qui veulent atteindre An-Khar par les eaux. Par ailleurs, l'Euphrate s'avère pour eux une immense source d'eau potable, qu'ils transforment à l'aide de leurs pouvoirs : ils peuvent donc par son entremise mener à bien la mission qui leur a été confiée dans la Cité de la Liberté.

Telle a été nommée cette zone toute proche du fleuve de l'Euphrate. C'est là qu'ont lieu des spectacles d'Eaux illustres, qui ont appris à réaliser des formes remplies de réalisme. Par la glace ou par forme liquide, leur conte prendra vie devant vos yeux, et il paraît que leurs histoires sont encore plus magnifiques quand ils utilisent le fleuve même pour créer leurs récits. Rencontrant un vif succès dans tout An-Khar, des gradins ont été organisés en demi-cercle, tournés vers la zone d'eau si chère aux Ocuens. Il s'agit d'un quartier calme en journée, mais il devient vite bondé lorsque différents spectacles sont organisés par la Caravane des Illusions.

Le quartier des poissons est la zone commerciale du peuple du Nord à An-Khar. Là, vous y trouverez non seulement des boutiques ou des produits typiquement ocuens, mais vous trouverez aussi tous des poissons, soit fraîchement pêchés du fleuve, soit exporté du pays du Nord. C'est aussi dans cette zone, marquée par divers entrepôts, qu'est traitée la pêche des Eaux avant que celle-ci ne soit envoyée vers le quartier des Feux. Du reste, il s'agit d'un lieu rempli de vie, puisqu'on peut faire là toutes des rencontres, visiter des marchés, et même découvrir des petits artisans, remplis de bonne volonté.

L'hôpital est un imposant bâtiment dans le quartier des Eaux. Doté de plusieurs étages, il est aussi doté d'une grande cour intérieure où les patients peuvent parfois y sortir pour respirer l'air du dehors. C'est là qu'on soigne des blessés ou des malades de tous les clans ; de même, c'est aussi là qu'on reçoit parfois des orphelins en sous-nutritions, que des Eaux ou d'autres personnes ont trouvé dans les rues d'An-Khar. Il ne s'agit pas du lieu le plus luxueux de la Cité, mais on y trouve des conditions plus ou moins salubre, un lieu chaud, et même de la nourriture à destination des patients qui viennent ici. Si ces derniers sont trop pauvres ou n'ont pas de toit sur la tête, ils sont alors généralement envoyé au refuge, établi non loin de l'hôpital.

Bâtiment autrefois insalubre qui a été rénové, le refuge n'est en rien un palais ou un château. A dire vrai, il faudrait encore bien du travail pour améliorer ce lieu des indigents. Toutefois, il accueille les pauvres et les enfants sans distinction, tout comme les plus grands mendiants qui n'ont rien à se mettre sous la dent. Offrant au moins un repas chaud par jour, il permet aussi que les plus pauvres dorment aux étages supérieurs du bâtiment. Parfois, ils opèrent des collectes, en collaboration avec la Caravane des Illusions : cela leur permet alors de gagner quelques sous ou quelques vêtements, qui sont souvent des biens très précieux quand on a rien à se mettre sur le dos. Généralement un lieu réconfortant en hiver, même si le chauffage n'est pas disponible dans toutes les pièces, il peut aussi devenir un lieu étouffant en été s'il y a de grandes chaleurs.